Os confieso que poniendo "pequeño paseo" intento neutralizar posibles meteduras de pata o evitar una gran investigación sobre el tema... ¿es Barrio Italia mucho más de lo que ví?, ¿es el auténtico Barrio Italia, en esencia, algo que no llegamos a ver?... Sea como fuere, y cito una fuente externa, este sitio es "uno de los polos cool" de Santiago (el otro, si es que dicen polo porque hay dos, aún no lo conocemos) Ahora veréis por qué "mola" tanto, no obstante lo voy a decir:
a) Porque parece que estás en Williamsburg, Brooklyn (así lo vais a constatar en las primeras fotos)
b) Porque tiene muchas tiendas de antiguedades vintage que como sabéis es uno de los pilares cool del mundo globalizado.
Aquí van unas fotitos de nuestra visita. Fue hace unas semanas por eso se nos ve tan ligeros de ropa. Ahora mismo el tiempo es lluvia a tope, lo cuál es altamente sobrellevable moralmente ya que, aunque sea por poco tiempo, deja el aire muy limpio del smog característico. Me gustaría que lloviera 1 de cada 4 días. Eso sería el ideal de los ideales santiaguinos. Me desvío. Fotos:
PARTE WILLIAMSBURG:
Una de las muchas galerías hipster con talleres, tienditas con cosas monínimas...
Instalación para venta de ropa de segunda mano; llegamos pronto, macho, aún estaban montando...
El boom del crochet XXL, ¿creéis que las abuelas del siglo XX hubieran imaginado una aproximación a las labores por parte de las mujeres "liberadas" así tan pronto?
Uy, esta tienda hizo las delicias de mis acompañantes paisajistas
No sólo vendían plantas, también mobiliario jardinístico de nive,l con un enfoque super marketiniano, ¡chapeau!
PARTE BARRIO ITALIA-BARRIO ITALIA:
Esta serie de fotos no necesita acotaciones, vean nomás.
Y hasta aquí esta entrada sobre este enclave especial de Santiago.
¡Hola amigxs, fxmilia! No os voy a abandonar. Ni se os pase por la cabeza... :) Han pasado muchas cosas desde la ultima vez que os escribí. Bueno, no muchas, una de carácter integral y es que ya no tenemos tiempo para huevear (wear) porque ambos trabajamos. Yo media jornada lo cual tiene sus ventajas, la principal es poder ir a flamenco. Y también trabajo la mitad del fin de semana lo cual es básicamente una faena con todas sus letras: la p, la u, la t, la a, la d, la a...
Sobre los detalles de los trabajos no os voy a hablar mucho no siendo este el foro más adecuado. Sólo os diré que yo trabajo de community manager en una agencia super cool. Estoy muy contenta; se aprende mucho, es la élite del marketing digital, y ya sabéis que hoy por hoy eso se mide en términos prácticamente globales... Para que os hagáis una idea de lo "in" qué es donde yo trabajo, puedes escuchar de tus compis frases como "hace 4 años que no uso Pinterest"... No digo ná y lo digo tó.
El caso es que nuestro día a día es trabajo, y los fines de semana casi que también, por lo menos para mí. Con lo que no tenemos fotos de excursiones interesantes. Pero si os quería mostrar mediante reportaje fotográfico cómo es ese camino al trabajo. Ambos vamos en bici, primero porque somos ese tipo de bici personas (quienes siguen mis aventuras alrededor del mundo recordarán la preciosa Raleigh que tuve en NY)* , y segundo porque coger el metro o el autobús en hora punta es misión imposible. Los trucos que existen para hacerlo están reservados a santiaguinos de primera fila. El caso es que hay un estupendo carril bici, bueno hay varios, y yo disfruto mucho de mi trayecto al curro. Dura aproximadamente 30 m. Aquí van unas fotillos:
I <3 MY BIKE
He tenido a bien incluir el mapa para los más curiosos, mi hermano Juan, por ejemplo.
Aquí empieza el carril bici, en Antonio Varas, todo A.V. tiene carril bici, a ves es un poco estrecho, otros tramos se ensancha. Pero siempre es cómodo y hay que andarse con ojo, por que hay muchos usuarios y a estas horas no es precisamente una vía recreativa.
Todos los días paso por delante de la Escuela de Flameco Jeaninne Albornoz, mi escuela :)
Esta vez me apee y di la vuelta para tomar fotos
Muy bonitas las casas que se ven por los alrededores. Sin duda, me estoy encariñando de la zona y de esta avenida en particular.
Se acaba Antonio Varas, dejamos atrás la residencial comuna de Ñuñoa y comienza el centro financiero y empresarial.
Este es un cachito de Providencia que cruzo (zona 2 del mapa) ya es centro financiero y empresarial pero todavía se ven casas muy cuquis entremedias de edificiacos.
Y aquí empieza la ciclovía de Uruguay (zona 3) último tramo del trayecto, paralelo al río y a través del cual te vas acercando a "Sanhattan". Ese rascacielos que se ve es el Costanera, el más alto de Sur América, yuupiii. Mi ofi está al laíto.
Me despido por que estoy muy retrasada con otros quehaceres, pero os filtro que se acerca otra entrada ya casi lista en la que descubriréis una parte del sofisticado Barrio Italia. Espero que os haya gustado el paseo. Muchos besos a todos y en especial a Tita que se que me lee con atención y gusto.
*Bueno-bueno... este comentario ha quedado super pedante, pero así es... estoy hecha una viajera con blogs que puede permitirse ese tipo de autoreferencias...tiene una gracia oscura.
¡¡Hola a todos!! Llevo muucho tiempo sin escribiros sobre el país, así que me consta que vais a coger este post con ganas. Mi intención de hoy es contaros un par de cosas interesantes que hemos hecho en este tiempo.
Bien, me gustaría empezar con la despedida de Francesca, una amiga italiana que fue habitante de la House of Fools o Pancho Nativo´s House, os acordáis ¿no? (eso en Chile suena muy raro, es más bien un "¿cierto?? pero pronunciado con "s") bueno pues Francesca, después de un añito de puro chilenismo, se volvió a la península itálica y de despedida hizo un asado, el sábado de hace dos semanas. Y lo interesante de este asado es que tuvo lugar en el Parque Intercomunal. Como os podéis imaginar yo nunca había estado. Me impresionó lo grande y amplio, ahora lo vereis. Y lo bonito que estaba vestido de otoño (essah licencia poética buena-buena) En ese parque hay un servicio de "quinchos" públicos, que son barbacoas. Son tan populares que había que irse temprano, como a las 10 de la mañana para hacerse con uno. Luego tienes hasta las 20 h para asar ahí encima más o menos lo que te apetezca. Con tu bidón de basura al lado y una mesa de merendero. Está genial, se alquila por unos 5 euros. A pesar de ser un día de lluvia y frío estaba lleno. Había hasta grandes grupos de españoles, así todos concentrados. Os confieso que no experimenté gran necesidad de compatriotismo ya que me sentía muy a gusto rodeada de nuestros amigos chilenos. En realidad una cosa no quita la otra, sé que lo pensáis. Bueno... BASTA YA. Fotos:
el quincho, vista general
Vista del parque hacia un lado, niños jugando, quinchos de fondo
Vista hacia otro lado, otro porrón de quinchos. Esto era como en la feria, que te da la sensación de que las casetas no acaban nunca.
La Francesca, entre contenta y triste por la partida
Vista más cercana del quincho y la peña
Resumiendo y finalizando esta aventura, allí echamos el día hasta que nos echaron. Bebiendo. Os cuento, es que todo está relacionado. La Francesca, como buena chica mediterránea, sabe un porrón de vinos, nunca mejor dicho, y sabe las marcas que están buenas, aunque he de decir (siempre por lo que me han contado, eh, no me las voy a dar de vinoaficionada) que todo vino chileno es bueno, hasta el que parece peor, por eso rondaban por ahí unas botellas de 1,5 l de un rico vino del que, como además era bien barato, bebíamos como si no hubiera mañana, o como si mañana le fueran a subir el precio. Eso hasta las 18 horas, momento en el cual es obligado pasarse al piscola; ya estamos hablando de alcohol destilado, es lo que se toma aquí de copeteo. En fin, para qué seguir describiendo la borrachera si son todas parecidas. Llegó el momento de irse: claro, de ahí con lo "a gustito que estábamos", parafraseando a Ortega Cano, no se quería ir naide, y llegó a no sé que hora, serían ya cerca de las 20 h, un carabinero de parque, a caballo, pidiéndonos que recogiéramos, entonces escuché a alguien decir: este es el 1er aviso, de 12. A mí eso me impresionó muchísimo pero no era cierto, puesto que la siguiente vez que vi al carabinero y su caballo, estaba muy enfadado y quería que desapareciéramos ipso facto.
***
Otra cosa que hemos hecho fuera de lo corriente es ir al cine. A ver una peli 100% chilena, no como cuando fuimos a ver Noé (por si os lo estáis preguntando, no vimos Noé en latino, la vimos en V.O.S.) Pues fuimos a ver la peli que está en cartelera de la Manu, ella en este caso no es la directora, es la responsable del montaje. La peli se llama "Soy mucho mejor que voh", del director de "Te creí la más linda... (pero erís la más puta)" suena a broma pero no lo es, de hecho tiene premios. Bueno la peli muy bien, ahora os dejo link al trailer para que os hagáis a la idea. Nosotros fuimos porque nos pareció interesante, por apoyar la labor de nuestra compi y el cine independiente en general, pero también para aprender slang chileno. Como habréis notado en el título de la segunda, pone creí y erís, y es que aquí se conjuga el verbo de la segunda persona del sing. como el de la segunda persona del plural... como el vos de Argentina, pero aquí voh ya que no pronuncian la "s" final. Además los chilenos no pronuncian la "e" si pueden evitarlo, en realidad es como si evitaran pronunciar lo máximo posible... de ahí lo de "te creí" en vez de "te creéis". Lo que no entiendo es lo de erís... bueno lo acabo de entender, es porque además de comprimirlo, conjugan mal el verbo "sois", lo conjugan ereís...
trailer*
(*"pico" en Chile es la manera vulgar de decir pene, como en el sur "picha")
Con respecto al tema de lenguaje he escuchado a chilenos quejarse amargamente sobre la evolución del hablar en Chile que consideran decadente. Ahora que lo pienso y analizando lo de "erís" pienso que tal vez tengan algo de razón. Además está el tema de weá, weon... los chilenos son capaces de armar una conversación puramente con ese vocablo: Weón, no me wees, con la weá... Es nombre, es verbo, es adjetivo... webón, webada, webear...
***
Sin más me despido, habréis notado que este post es más largo, es porque cada vez escribiré con menos frecuencia :) Buenas noches familia.
¡Hola a todos! Hoy os voy a hablar de mi primera excursión fuera de la ciudad de Santiago, al Cajón del Maipo, a unos 48 km, pero sigue siendo la misma región. Para quien no lo sepa Chile hoy por hoy se divide en 15 regiones, con números romanos, la de Santiago es la XIII, Valparaiso la V, por ejemplo.
Como reza wikipedia, el Cajón del Maipo es un cañón andino ubicado en la zona suroriental de la Región Metropolitana, Chile. Corresponde a la alta cuenca del río Maipo (sobre 900 msnm, que no es msn messenger, sino metros sobre el nivel del mar), donde es encajonado por cerros, farellones y macizos...cuenta con una serie de ríos confluentes como el Volcán, el Yeso y el Colorado. La localidad principal es San José de Maipo, capital de la comuna homónima y que abarca la mayor parte del sector cordillerano de la Región Metropolitana.
Pues allá que nos fuimos al sector cordillerano de la región metropolitana, que no pilla nada lejos, para algo sigue siendo la metrópoli, con nuestros amigos; la madre de Manu y su amigo Jose. Manuela no pudo venir porque trabajaba... sí, os extrañáis bien, en domingo y además de Resurrección. Los alemanes aquí también hicieron mucho mal.
Nos invitaron a un asado en una parcela que tiene en San José, un sitio idílico donde pronto, las leyes mediante, pondrán construirse una bonita casa para respirar la vida allí lejos de la contaminación. Por su parte, el pueblo de San José de Maipo es un pueblo de montañita, con campings y venta de productos naturales como miel y frambuesas, como podría ser Grazalema (salvando las distancias, por lo de pueblo blanco y tal, y los años de historia también. Aunque San José de Maipo es patrimonio monumental por sus ejemplos de arquitectura colonial de finales del siglo XVIII, como la municipalidad...)
Bueno que me enrollo y luego os da pereza leer en la pantalla (o esa soy sólo yo?) No os quejéis que pongo la letra grande, que queda todo-mal, para que no forcéis la vista :P...
¡Ahí una fotillos!
Desempacando. Los caballos intrigados desde el principio.
Ya todo en marcha; los comensales y yo delante pero detrás.
Toda la carne en el asador. Y "Oso" el labrador de los vecinos que no se despego del grupo en toda la tarde.
La charleta.
El potrillo
Vista de la huerta, la llamaban de otra forma pero no me recuerdo, la verdad. Te asomas detrás y ves el río Maipo.
Río Maipo viene...
...Río Maipo va.
La Alameda del río enfrente de la parcela.
La mamá de Manuela, los asientos rústicos y el espino blanco.
Vista desde el límite pegado al río. El quincho (barbacoa) y la mesa están detrás de los árboles que se ven a la izquierda.
Vista hacía el norte, ¿veis ese perrillo que nos visitó y se fue?..Igualito que Oso, vamos... Este está a medio camino entre el canis y el lupus, por eso no es tan amigo de los hombres.
El caballito, que no era el potrillo ni la yegua embarazada que ahora veréis. ¿Alguien me puede decir si es caballo o caballa (que noo; yegua, si lo he dicho antes :P) ?
Oso también se aburría de la charla, pero su lealtad perruna le impedía ir a entretenerse un rato.
...Aquí sólo falta la yegua preñada, que ahora veréis...
¡Alucinante! la barriga de lado... ¡qué barbaridad! No voy yo y pregunto que cuántos potros lleva dentro??... pobre niña urbana.
Aquí podéis ver una vista general del área del área de la comida, al fondo, donde se ve a Pipo hablando con los caballos y la nevera, ahí esta la parilla que salía al principio.
Hubo cosecha de manzanas para el postre.
Cerrar era el mandato supremo para que no entrasen los animales, pobriños.. querían.
Adiós cerrito, adiós cballitos, adiós huertita y río Maipo.
Hasta aquí la entrega. Os echamos de menos familia, aunque, como veis, nos tratan y lo pasamos muy bien.
